谢谢 significa «gracias»; CC-CEDICT registra su segunda sílaba con tono neutro.
Vocabulario y pronunciación verificados#
El diccionario da 谢谢 como xie4 xie5 e incluye agradecer y gracias. Registra por separado 感谢, gǎn xiè, como agradecer o estar agradecido. Estas entradas describen expresiones; no prueban que la gratitud siga una regla fija en todas las familias o amistades chinas.
| Expresión | Lectura | Significado seleccionado |
|---|---|---|
| 谢谢 | xièxie | gracias |
| 感谢 | gǎn xiè | agradecer; estar agradecido |
Práctica e interpretación#
Escucha la expresión en un intercambio completo, incluida la respuesta. Ajusta el agradecimiento a la situación y relación reales, sin suponer que los familiares nunca deban darse las gracias. Trata una ayuda de memoria basada en componentes como herramienta de aprendizaje, no como explicación histórica del origen del carácter.
Referencias y licencia de los datos léxicos#
Entradas léxicas adaptadas y seleccionadas de los colaboradores de CC-CEDICT, distribuidas por MDBG, versión consultada el 23 de octubre de 2026, bajo CC BY-SA 4.0. Se abrevian los significados y se convierte el pinyin numerado a marcas tonales. Las instrucciones de práctica son de nueva redacción.