El mandarín tiene cuatro tonos léxicos principales y un tono neutro; la sílaba ma ilustra la distinción.
Vocabulario y pronunciación verificados#
Open University presenta los cuatro tonos marcados y el tono neutro sin marca. CC-CEDICT distingue mā 妈, madre; má 麻, cáñamo entre otros significados; mǎ 马, caballo; mà 骂, regañar; y ma 吗 de tono neutro, partícula de pregunta de sí o no. Son entradas seleccionadas, sin afirmar que cada sonido o carácter tenga un único significado.
| Palabra | Lectura | Significado seleccionado |
|---|---|---|
| 妈 | mā | madre |
| 麻 | má | cáñamo |
| 马 | mǎ | caballo |
| 骂 | mà | regañar |
| 吗 | ma | partícula de pregunta de sí o no |
Práctica e interpretación#
Escucha antes de comparar las cinco formas. Practica un tono marcado aislado y después en una frase breve. La marca tonal identifica una categoría léxica; no mide cada instante de altura tonal en el habla enlazada. No inventes un número fijo de meses para que todos los estudiantes dominen la pronunciación.
Referencias y licencia de los datos léxicos#
Entradas léxicas adaptadas y seleccionadas de los colaboradores de CC-CEDICT, distribuidas por MDBG, versión consultada el 23 de octubre de 2026, bajo CC BY-SA 4.0. Se abrevian los significados y se convierte el pinyin numerado a marcas tonales. Las instrucciones de práctica son de nueva redacción.