Preferir hacer una cosa antes que otra.
Cómo leer esta entrada#
宁可 expresa una preferencia; el ejemplo añade una alternativa negativa.
Ejemplo didáctico original#
我宁可走路,也不坐车。
Prefiero caminar antes que tomar un vehículo.
Esta oración de práctica se ha redactado de forma independiente. No es una cita real y su formulación no demuestra la frecuencia de uso de la expresión.
Evidencia y alcance#
El diccionario respalda los significados léxicos indicados. Si la expresión completa es una interpretación de la redacción, se indica arriba. De una entrada de vocabulario no se deducen encuestas, dimensiones de movimientos, políticas de empleadores ni normas actuales de acceso a aplicaciones.
Referencia léxica: colaboradores de CC-CEDICT, distribuido por MDBG, versión del 23 de octubre de 2026. Los datos léxicos adaptados se ofrecen bajo CC BY-SA 4.0. El ejemplo didáctico y su traducción son de nueva redacción y se han traducido para esta edición.