Lectura de la redacción de 反卷: resistirse a la competencia excesiva.
Cómo leer esta entrada#
Solo es una interpretación de sus componentes: 反 como oposición y 卷 en su sentido coloquial de competencia excesiva; no se afirma que exista un movimiento social organizado.
Ejemplo didáctico original#
我们想反卷,不想过度竞争。
Queremos resistirnos a la competencia excesiva, no competir de forma malsana.
Esta oración de práctica se ha redactado de forma independiente. No es una cita real y su formulación no demuestra la frecuencia de uso de la expresión.
Evidencia y alcance#
El diccionario respalda los significados léxicos indicados. Si la expresión completa es una interpretación de la redacción, se indica arriba. De una entrada de vocabulario no se deducen encuestas, dimensiones de movimientos, políticas de empleadores ni normas actuales de acceso a aplicaciones.
Referencia léxica: colaboradores de CC-CEDICT, distribuido por MDBG, versión del 23 de octubre de 2026. Los datos léxicos adaptados se ofrecen bajo CC BY-SA 4.0. El ejemplo didáctico y su traducción son de nueva redacción y se han traducido para esta edición.