除了……以外…… presenta una excepción o algo adicional.
Estructura básica#
除了 + grupo nominal + 以外，+ proposición
Ejemplo de práctica original#
除了茶以外，我还喜欢咖啡。
Además del té, también me gusta el café.
Esta oración es un ejemplo didáctico original. No describe una entrevista, un resultado de encuesta ni un hecho observado.
Alcance de esta introducción#
Empieza con el ejemplo anterior y practica cambiando los sustantivos. Ilustra un uso; no es una descripción exhaustiva de todas las funciones de la palabra o partícula destacada.
Referencia#
Especificación publicada de gramática china. La referencia identifica el punto gramatical; el ejemplo y su traducción inglesa fueron redactados para esta lección y se han traducido para esta edición.