Escolha um presente considerando as preferências do destinatário e a ocasião específica.
Antes de escolher#
Pergunte a um anfitrião ou ao destinatário o que seria bem-vindo. Confira detalhes práticos como ingredientes, tamanho, transporte e se a pessoa realmente quer um presente.
Em um contexto profissional#
Confira a política de presentes da organização antes de oferecer qualquer coisa. Não presuma que um artigo cultural prevaleça sobre essa política. Esta página não estabelece um valor obrigatório de gasto nem afirma que um objeto ou número seja aceitável ou proibido para todos os destinatários.
Palavras úteis#
| Chinês | Pinyin | Significado |
|---|---|---|
| 礼物 | lǐ wù | presente |
| 礼品 | lǐ pǐn | presente |
Alcance editorial e referência lexical#
Esta lista contém orientações editoriais. A fonte abaixo sustenta os significados das palavras, não uma afirmação de que estas sugestões sejam regras seguidas por todos os chineses. Não se alega nenhuma entrevista, pesquisa ou eficácia medida.
Dados lexicais adaptados dos colaboradores do CC-CEDICT / MDBG, edição de 23 de outubro de 2026, sob a licença CC BY-SA 4.0. Edição do dicionário.